【放生现报录】第12集|放龟脱厄。犬救火灾

原著 / 清 . 江慎修

白话文译：潘松年居士

印光大师鉴定流通

放龟脱厄

刘彦回曾经买了一只龟放生，后来他渡水遇难，被以前释放的那只龟搭救脱险了。

犬救火灾

桐乡的乌镇有个人，家中饲养一条狗。这条狗可真奇怪，每到夜里，从河北游到河南的一家去守夜。有一天，主人把狗叫到跟前，斥责它说：“我饲养你，你却给别人家去守夜、看院；明天，我一定要找杀狗的人来，把你卖给他杀了。”这天夜里，主人梦见狗对他说：“我曾经欠河南那家的钱。所以我每天夜里必过河到那家去守夜，用这个劳役来还人家的钱。现在我仅仅还欠十三吊钱，还完就不渡河去了。到那时，我一定报答主人的恩德。”


第二天主人把那条狗叫到跟前，把串好了的十三吊钱拴在狗脖子上说道：“昨夜梦里，你向我说了那番话。现在你到河南的那家还债去，免得你每夜过河了。”那条狗低下了头，接受了主人的训告。于是用嘴衔着铜钱过到河的南岸，到了那家，把十三吊钱扔下，就回到北岸主人家来了，从此再也不去了。

不多时，主人去探看女儿，喝醉了酒，深夜才回家，摇摇晃晃地摔倒在鱼池里，那条狗得知赶来，立即号叫，还衔着主人的衣服，拖到鱼池的岸上；然后跑到主人家的门前，用头撞门。女主人惊醒起来，开门看见狗在池边跑来跑去，就像用手指引着一样。女主人提着灯笼沿着狗跑的方向，仔细地一看，她的丈夫还醉倒在池边没有醒。于是搀扶着丈夫回到家里。丈夫醒后。才对妻子说了那条狗还债的故事。丈夫说前些日子，夜梦咱家那条狗说，要报答我对它的大恩，这就是它报答我的大恩呀。

又过了好几个月，主人家不注意失火了。全家人都睡得很香甜，可是那条狗又用头撞门了，一边撞一边狂叫。夫妇俩都惊醒了，起来一看灶门前起火了，眼看就要烧到屋顶，急救才灭。主人从这两件事情以后，很好地饲养那条狗，一直到它si，还用棺材来埋葬它。这是清代康熙年间的实事。